《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》是宋代诗人苏轼的作品，表达了诗人心情悲凉，产生了随遇而安的思想。

《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》

宋代：苏轼

林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。

村舍外，古城旁。杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。

注释

⑴鹧鸪天：词牌名。

⑵林断山明：树林断绝处，山峰显现出来。

⑶翻空：飞翔在空中。

⑷红蕖(qú)：荷花。

⑸古城：当指黄州古城。

⑹杖藜 ：拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五：“杖藜徐步立芳洲。”藜：一种草本植物，这里指藜木拐杖。

⑺殷勤：劳驾，有劳。

⑻浮生：意为世事不定，人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》：“偶经竹院逢僧话，又得浮生半日闲。”

译文

远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。

在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。

赏析

此词上片写景，下片刻画人物形象，描写人物的心理状态。开头两句，作者以推移镜头，由远而近，描绘自己所处的特殊环境：远处有郁郁葱葱的树林，树林尽头，有座高山清晰可见;近处，丛生的'翠竹，象绿色的屏障，围护在一所墙院周围。这所墙院正是词人的居所。靠近院落，有一池塘，池边大约由于天旱缺水，满地长着枯萎的衰草。蝉声四起，叫声乱成一团，令人烦躁不安。在这两句词中，竟然描写出林、山、竹、墙、蝉、草、池塘七种景色，容量如此之大，在古典诗词里也是不多见的。这里呈现的景象，跟词人熙宁十年(1077)任徐州知州时所描写的景象迥然不同。那时作者写下的词句是：“麻叶层层檾叶光，谁家煮茧一村香。”“软草平莎过雨新，轻沙走马路无尘。”(《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》)那是一种奔腾奋发、蒸蒸日上的景象。而“林断山明竹隐墙，乱蝉衰草小池塘”，则完全是一种杂乱、衰萎的景象，显得苍白无力，缺乏生机。词人为何会描写出此等景象呢?原来，词人在徐州任知州时，政绩卓著，深得民心，所以他当时写的词作，充满着积极奋发的精神。后来，他受到打击，被贬到黄州，充任团练副使，处境十分艰难，才能无从施展，被迫过着隐退生活，所以心情苦闷，精神不振。这就无怪乎他的词章变得这样凄清苍凉了。

三、四两句，含义更深邃。从词句上看，这两句描写得比较优美：在广阔的天空，不时看到白鸟上下翻飞、自由翱翔，满池荷花，映照绿水，散发出柔和的芳香。意境如此清新淡雅，颇有些诗情画意。“红蕖”，是荷花的别名。“细细香”，是说荷花散发出的香味不是扑鼻的浓烈香气，而是宜人的淡淡芳香。如果不是别的原因，这样的境界的确是修身养性的乐土。然而，对于词人来说，他并非安于现状，有心流连这里的景致。他虽然描绘出白鸟翻空，红荷照水的画面，但这和他倾心欣赏杭州西湖那种“淡妆浓抹总相宜”的美丽景色，是不能相提并论的。透过这样一幅画面，读者能够隐隐约约看到词人那种百无聊赖、自寻安慰、无可奈何的心境。词的下片，作者又用自我形象的描绘，作了生动的说明。

下片前三句，是写太阳在即将落山的时候，词人拄着藜杖在村边小道上徐徐漫步。这是词人自我形象的写照。但他表现的究竟是怎样的形象呢?是老态龙钟，还是病后的神态?是表现自得其乐的隐者生活，还是百无聊赖、消磨时光的失意情绪?读者仔细玩味，自然会得出正确的答案。

最后两句，是画龙点睛之笔。词句的表面是说：天公想得挺周到，昨天夜里三更时分，下了一场好雨，又使得词人度过了一天凉爽的日子。“殷勤”二字，犹言“多承”。细细品评，在这两个字里，还含有某些意外之意，即是说：有谁还能想到几经贬谪的词人呢?大概世人早已把我忘却了，唯有天公还想到我，为我降下“三更雨”。所以，在“殷勤”两字中还隐藏着词人的无限感慨。“又得浮生一日凉”，是词中最显露的一句。“浮生”，是说人生飘忽不定，是一种消极的人生哲学。《庄子·刻意》篇说：“其生若浮，其死若休。”苏轼的这种消极思想，就是受庄子思想的影响。“又得浮生一日凉”中的“又”字，分量很重，对揭示主题，起着重要的作用，它表现词人得过且过、日复一日地消磨岁月的消极情绪。

总观全词，从词作对特定环境的描写和作者形象的刻画，就可以看到一个抑郁不得志的隐者形象。

《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》是宋代文学家苏轼的词作，抒发自己雨后得新凉的喜悦。提供了苏轼《鹧鸪天》鉴赏及阅读训练答案

鹧鸪天·林断山明竹隐墙

作者：苏轼

林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。

村舍外，古城旁。杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。

此词上片写景，下片刻画人物形象，描写人物的心理状态。开头两句，作者以推移镜头，由远而近，描绘自己所处的特殊环境：远处有郁郁葱葱的树林，树林尽头，有座高山清晰可见;近处，丛生的翠竹，象绿色的屏障，围护在一所墙院周围。这所墙院正是词人的居所。靠近院落，有一池塘，池边大约由于天旱缺水，满地长着枯萎的衰草。蝉声四起，叫声乱成一团，令人烦躁不安。在这两句词中，竟然描写出林、山、竹、墙、蝉、草、池塘七种景色，容量如此之大，在古典诗词里也是不多见的。这里呈现的景象，跟词人熙宁十年(1077)任徐州知州时所描写的景象迥然不同。那时作者写下的词句是：“麻叶层层檾叶光，谁家煮茧一村香。”“软草平莎过雨新，轻沙走马路无尘。”(《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》)那是一种奔腾奋发、蒸蒸日上的景象。而“林断山明竹隐墙，乱蝉衰草小池塘”，则完全是一种杂乱、衰萎的景象，显得苍白无力，缺乏生机。词人为何会描写出此等景象呢?原来，词人在徐州任知州时，政绩卓著，深得民心，所以他当时写的词作，充满着积极奋发的精神。后来，他受到打击，被贬到黄州，充任团练副使，处境十分艰难，才能无从施展，被迫过着隐退生活，所以心情苦闷，精神不振。这就无怪乎他的词章变得这样凄清苍凉了。

三、四两句，含义更深邃。从词句上看，这两句描写得比较优美：在广阔的天空，不时看到白鸟上下翻飞、自由翱翔，满池荷花，映照绿水，散发出柔和的芳香。意境如此清新淡雅，颇有些诗情画意。“红蕖”，是荷花的别名。“细细香”，是说荷花散发出的香味不是扑鼻的浓烈香气，而是宜人的淡淡芳香。如果不是别的原因，这样的境界的确是修身养性的乐土。然而，对于词人来说，他并非安于现状，有心流连这里的景致。他虽然描绘出白鸟翻空，红荷照水的画面，但这和他倾心欣赏杭州西湖那种“淡妆浓抹总相宜”的美丽景色，是不能相提并论的。透过这样一幅画面，读者能够隐隐约约看到词人那种百无聊赖、自寻安慰、无可奈何的心境。词的下片，作者又用自我形象的描绘，作了生动的说明。下片前三句，是写太阳在即将落山的时候，词人拄着藜杖在村边小道上徐徐漫步。这是词人自我形象的写照。但他表现的究竟是怎样的形象呢?是老态龙钟，还是病后的神态?是表现自得其乐的隐者生活，还是百无聊赖、消磨时光的失意情绪?读者仔细玩味，自然会得出正确的答案。最后两句，是画龙点睛之笔。词句的表面是说：天公想得挺周到，昨天夜里三更时分，下了一场好雨，又使得词人度过了一天凉爽的日子。“殷勤”二字，犹言“多承”。细细品评，在这两个字里，还含有某些意外之意，即是说：有谁还能想到几经贬谪的词人呢?大概世人早已把我忘却了，唯有天公还想到我，为我降下“三更雨”。

所以，在“殷勤”两字中还隐藏着词人的无限感慨。“又得浮生一日凉”，是词中最显露的一句。“浮生”，是说人生飘忽不定，是一种消极的人生哲学。《庄子·刻意》篇说：“其生若浮，其死若休。”苏轼的这种消极思想，就是受庄子思想的影响。“又得浮生一日凉”中的'“又”字，分量很重，对揭示主题，起着重要的作用，它表现词人得过且过、日复一日地消磨岁月的消极情绪。总观全词，从词作对特定环境的描写和作者形象的刻画，就可以看到一个抑郁不得志的隐者形象。

(1)这首词上片写的是 (季节)雨后院落周围 的景色。

(2)有人认为这首词体现了作者被贬黄州之后苦闷、抑郁的心境，也有人认为本词表现了作者贬居黄州后自得其乐的隐逸生活。请结合下片中刻画的人物形象及表现手法谈谈你的看法。

参考答案

(1)夏末(秋初)，幽狭淡雅(清新)

(2)①苦闷、抑郁的心境下片写太阳在即将落山的时候，词人拄着藜杖在村边小道上徐徐漫步。最后两句画龙点睛，词句的表面是说：天公饶有情意似的，昨天夜里三更时分下了一场好雨，又使得词人度过了一天凉爽的日子。“殷勤”二字，运用拟人手法，说天公殷勤送来凉雨，却含有自嘲的酸辛，隐藏着词人的感慨。“又得浮生一日凉”中，“凉”，双关，既指天气凉爽，又指生活无聊，“浮生”，是说人生飘忽不定，是一种消极的人生哲学。“又”字，分量很重，对揭示主题起着重要的作用，它表现词人得过且过、日复一日地消磨岁月的消极情绪。刻画了一个抑郁不得志的隐者形象。

②闲适、自得其乐下片写作者太阳西下时手拄藜杖缓步游赏，表现他自得其乐的隐逸生活。这三句似人物素描画，通过外部形象显示其内心世界。最后两句，是画龙点睛之笔。词句的大意是：天公饶有情意似地，昨夜三更时分下了一场好雨，使得他又度过了凉爽的一天。“殷勤”二字，是拟人化手法。两句抒发了作者乘兴游赏的自得其乐、盎然喜情。

1、东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。——杜牧《赤壁》

2、举头望明月，低头思故乡。——李白《静夜思》

3、冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。——王冕《白梅》

4、不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。——元稹《菊花》

5、山随平野尽，江入大荒流。——李白《渡荆门送别》

6、感时花溅泪，恨别鸟惊心。——杜甫《春望》

7、南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。——杜牧《江南春》

8、烽火连三月，家书抵万金。——杜甫《春望》

9、随风潜入夜，润物细无声。——杜甫《春夜喜雨》

10、前村深雪里，昨夜一枝开。——齐己《早梅》

11、国破山河在，城春草木深。——杜甫《春望》

12、绿树村边合，青山郭外斜。——孟浩然《过故人庄》

13、美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。——李白《怨情》

14、白日依山尽，黄河入海流。——王之涣《登鹳雀楼》

15、床前明月光，疑是地上霜。——李白《静夜思》

16、我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。——王冕《墨梅》

17、寻常一样窗前月，才有梅花便不同。——杜耒《寒夜》

18、隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。——张旭《桃花溪》

19、采菊东篱下，悠然见南山。——陶渊明《饮酒·其五》

20、花间一壶酒，独酌无相亲。——李白《月下独酌四首·其一》

21、飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。——黄巢《题菊花》

22、至今思项羽，不肯过江东。——李清照《夏日绝句》

23、为赋新词强说愁。——辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》

24、有三秋桂子，十里荷花。——柳永《望海潮·东南形胜》

25、俏也不争春，只把春来报。——xx《卜算子·咏梅》

26、人面不知何处去，桃花依旧笑春风。——崔护《题都城南庄》

27、两岸青山相对出，孤帆一片日边来。——李白《望天门山》

28、读陆游咏梅词，反其意而用之。——xx《卜算子·咏梅》

29、商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。——杜牧《泊秦淮》

30、惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。——李商隐《赠荷花》

31、春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。——孟郊《登科后》

32、桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。——张旭《桃花溪》

33、杏树坛边渔父，桃花源里人家。——王维《田园乐七首·其三》

34、不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。——贺知章《咏柳》

35、夕阳西下，断肠人在天涯。——马致远《天净沙·秋思》

36、槛菊愁烟兰泣露。——晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》

37、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。——元稹《离思五首·其四》

38、柴门闻犬吠，风雪夜归人。——刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》

39、双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。——徐俯《春游湖》

40、物是人非事事休，欲语泪先流。——李清照《武陵春·春晚》

41、锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。——李商隐《锦瑟》

42、洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。——张籍《秋思》

43、乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。——白居易《钱塘湖春行》

44、溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。——许浑《咸阳城东楼》

45、日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。——白居易《忆江南词三首》

46、取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。——元稹《离思五首·其四》

47、野火烧不尽，春风吹又生。——白居易《赋得古原草送别》

48、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。——李商隐《夜雨寄北》

49、莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。——苏轼《定风波·三月七日》

50、常记溪亭日暮，沉醉不知归路。——李清照《如梦令·常记溪亭日暮》

51、天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。——高蟾《下第后上永崇高侍郎》

52、桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红。——杜甫《江畔独步寻花·其五》

53、弃我去者，昨日之日不可留。——李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》

54、疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。——林逋《山园小梅·其一》

55、仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。——李白《南陵别儿童入京》

56、举杯邀明月，对影成三人。——李白《月下独酌四首·其一》

57、丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。——杜甫《秋兴八首·其一》

58、长恨春归无觅处，不知转入此中来。——白居易《大林寺桃花》

59、颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。——杜甫《绝句漫兴九首·其五》

60、竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。——苏轼《惠崇春江晚景》

61、只愿君心似我心，定不负相思意。——李之仪《卜算子·我住长江头》

62、黄河远上白云间，一片孤城万仞山。——王之涣《凉州词二首·其一》。

63、留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。——杜甫《江畔独步寻花·其六》

64、红藕香残玉簟秋。——李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

65、白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。——杜甫《闻官军收河南河北》

66、我住长江头，君住长江尾。——李之仪《卜算子·我住长江头》

67、当时明月在，曾照彩云归。——晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》

68、明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。——辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》

69、已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。——xx《卜算子·咏梅》

70、少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。——贺知章《回乡偶书二首·其一》

71、江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。——刘著《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》

72、读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。——王贞白《白鹿洞二首·其一》

73、天街小雨润如酥，草色遥看近却无。——韩愈《早春呈水部张十八员外》

74、泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。——欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》

75、回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。——苏轼《定风波·三月七日》

76、接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。——杨万里《晓出净慈寺送林子方》

77、平芜尽处是春山，行人更在春山外。——欧阳修《踏莎行·候馆梅残》

78、竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。——苏轼《定风波·三月七日》

79、舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。——晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》

80、花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。——刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》

81、城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。——辛弃疾《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》

82、抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。——李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》

83、昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。——李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》

84、秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。——李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》

85、乡梦不曾休，惹甚闲愁？忠州过了又涪州。——左辅《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝》